O encanamento do Forte do Mar do Norte aumenta ainda mais lentamente

Postado por Joseph Keefe • 8 fevereiro 2018

Os fluxos de petróleo e gás natural ao longo do maior e mais importante oleoduto da Grã-Bretanha, Forties, aumentaram gradualmente na quinta-feira, enquanto o sistema reinicia após a segunda interrupção não planejada em dois meses, disseram fontes da indústria.

O gasoduto, cujo óleo sustenta o benchmark do preço do petróleo Brent, foi fechado na quarta-feira, causando uma pequena queda nos preços do petróleo e aumentando a preocupação com a confiabilidade da infra-estrutura envelhecida do Mar do Norte.

Um porta-voz da Ineos, o operador do gasoduto, disse na quinta-feira que o petróleo e o gás começaram a fluir de novo. O desligamento foi causado pelo fechamento de uma válvula de controle de alimentação na fábrica de processamento de gás Kinneil da empresa, disse Ineos.

A saída no Buzzard, o maior campo petrolífero conectado aos Forties, reiniciou e é de cerca de 95 mil barris por dia (bpd), menos do que a taxa normal de cerca de 150 mil bpd, devido a uma restrição, segundo uma fonte comercial.

Uma segunda fonte disse que a restrição estava relacionada à planta de Kinneil e seria temporária.

"O pipeline precisa crescer devagar", disse a segunda fonte, acrescentando que, no passado, tomou um ou dois dias para que as taxas de fluxo normais fossem alcançadas.

Nexen, operador do campo Buzzard, não pôde ser alcançado para comentários imediatos sobre a sua saída, enquanto Ineos não pôde ser alcançado para comentário imediato sobre a restrição.

Outras empresas estavam no processo de reiniciar campos. A plataforma Shearwater da Royal Dutch Shell estava fechada a partir da manhã de quinta-feira e esperava reiniciar mais tarde no dia, disse um porta-voz da empresa.

Forties é o maior dos cinco tipos brutos do Mar do Norte subjacente ao Brent, um ponto de referência utilizado para o comércio de petróleo na Europa, no Oriente Médio, na África e na Ásia e nos futuros do Brent.

O gasoduto, que bombeia cerca de 450 mil bpd de petróleo e cerca de um terço da produção de gás offshore da Grã-Bretanha, foi fechado anteriormente em meados de dezembro por cerca de três semanas, quando uma fenda foi descoberta.

Os comerciantes de petróleo expressaram sua surpresa com a última interrupção, comparando os fluxos de petróleo normalmente confiáveis ​​no Mar do Norte com aqueles em regiões produtoras mais voláteis.

"Está se tornando mais como a Líbia", disse um.

Por Alex Lawler e Amanda Cooper